В погоне за Провидцем команда Колсона инкогнито садится на поезд, в котором сотрудники компании «Кибертек» везут Иэну Куинну особую посылку. Однако прикрытие агентов быстро оказывается сорвано, что вынуждает их применить все свои навыки и таланты для завершения миссии. Единственная загвоздка в том, что делать это приходится в одиночку, да и содержимое посылки оказывается абсолютно неожиданным.