Команда пытается найти причину загадочной череды убийств, связанных с левитацией и электростатическими аномалиями. Отказавшись от первоначального предположения о неизвестном типе оружия, агенты обнаруживают, что в действительности виновен инопланетный вирус. Найдя источник заражения, все вздыхают спокойнее, однако ненадолго — ведь один из членов команды успел заразиться. И Колсон готов на все, чтобы его спасти — даже ослушаться прямого приказа начальства.