На пароме из Глазго в Лервик пропадает пассажир. Но на Леанн Рендалл, которая заявляет об этом, никто не обращает внимания, так как в больнице оказался маленький мальчик, нашедший на пляже таблетки экстази. Джимми Перез выясняет, таблетки были в выброшенном на берег рюкзаке, принадлежавшем пропавшему Робби Мортону.