Команда Убежища занята спасением людей, с корабля, затонувшего у берегов Южной Африки. Но Магнус начинает подозревать Друитта в убийстве одного из членов экипажа.