Клеопатра прибывает в Рим, чтобы отдать дань уважения Цезарю и добиться узаконивания Цезариона. Царица Египта провоцирует дальнейшие осложнения в отношениях между Антонием и Атией, которая все еще борется с Сервилией. Брат Тимона приезжает из Иерусалима. Смерть Эрастоса обращает в хаос преступный мир и речную торговлю Рима, а Пуло и Ворен оказываются на краю пропасти. Октавиан и Антоний начинают долгое и ожесточенное соперничество с диспута о воле Цезаря и разделении власти.