Марк Антоний, которого Цезарь назначил Народным Трибуном, возвращается в Рим с освободителями Октавиана, Вореном и Пуло. После торжества, устроенного в их честь благодарной Атией, Ворен отправляется домой к своей семье (впервые за восемь лет), в то время как Пуло держит путь к борделям. Помпей пишет ультиматум, лишающий генерала его власти.