Малыш-пришелец не вызывает у генерала подозрений, а Кейт всеми силами пытается остановить строительство курорта. У Гарри появляется риск быть пойманным, и несмотря на то, что Макс поначалу не делится нужной ему информацией, с его помощью Гарри удается избежать опасности.