На чету Стивенсонов нападает группа убийц. На следующий день Финли приходится попрощаться с работой, а Ричеру применить хитрость. Ему предстоит встретиться с опасностью и раскрыть схему работу фальшивомонетчиков. Он связывается с Роско, а она, в свою очередь, делится информацией с Пикаром.