Adèle et Rocher sont appelés sur une nouvelle affaire intriguante : deux corps ont été retrouvés dans une cabane isolée dans les bois. La première victime a été tuée il y a quelques jours, et la seconde il y a plus de 10 ans...