Выслеживая Уистлера, Скофилд становится свидетелем операции по похищению некой вещи, на которую у Джеймса и работающего с ним Махоуна оказываются не связанные с Компанией планы. Поймав Морган в ловушку, Майкл получает неожиданные новости, дающие ему не только надежду, но и новую цель. Тем временем сам Уистлер обращается к бывшему товарищу по побегу за помощью, что приводит к новым неприятностям не только для Скофилда, но и для всех связанных с ним и близких ему людей. Гретхен, между тем, ждёт незавидная судьба, а Ти-Бэг становится жертвой собственной неосмотрительности.