У команды вновь возникают неприятности, когда их внезапно снимают с работ, решив заменить заключённых профессиональными строителями. В это же время стараниями Сары Майкл попадает в одиночку, где, пытаясь вспомнить недостающую часть маршрута, приходит к единственно возможному решению. В отсутствие Скофилда заметать следы приходится его сокамернику, который прибегает к помощи Ти-Бэга и его нетрадиционной ориентации. Между тем Вероника и Ник добывают ниточку, которая должна помочь им в расследовании, в то время как Эл Джей решается на безрассудный поступок.