Une nouvelle fois, une vive inquiétude s'empare de toute la bande. En effet, il semble maintenant évident que quelqu'un faisant partie du cercle rapproché de la famille St James livre de précieuses informations. Ghost se doit de réagir au plus vite. Les preuves sont-elles suffisantes ?