Tariq a dix-huit ans et c'est son anniversaire ! Mais il n'a pas envie de le fêter et il n'en a pas le temps ! Le Procureur Saxe lui confie une information qui pourrait mettre à mal la défense de sa mère, Tasha.