Un Adolescente En Crise

Mélanie attend Samia devant le commissariat, et cette dernière lui confirme que à propos de Charlotte, l'enquête avance. Mélanie est sûre que Charlotte baratine, la preuve, elle n'est même pas encore rentrée chez elle qu'elle a convaincue tout le monde, elle est décidément très forte. L'article de Ninon sera publié demain, mais elle demande plus d'informations à Guillaume, elle a cherché sur internet et l'amnésie de type rétrograde interviendrait en cas de choc traumatique. Véra envoie Samia à l'hôpital vérifier des naissances sous le nom de Carla, quant à Boher il doit la conduire à l'hôpital, il va à la cellule quand soudain Charlotte a un flash, elle se rappelle du moment où elle est attachée et droguée dans un hôpital, elle fait une crise de panique et devient folle, elle se met à crier...

Elodie revient au Mistral et Florian lui a concocté des petites surprises. Dès son arrivée, rien ne va : elle ne veux pas de frites, ni de glaces, elle ne veut pas non plus les livres de princesse. Face à cela, Florian est déçu. Mélanie lui conseille de ne plus la traîter comme un bébé, elle est en pleine adolescence. Florian s'excuse alors et invite Elodie au restaurant, mais elle préfère aller chez Nathan qui a un nouveau jeu vidéo...

Следующая серия

S05E08 - Le Secret Troublant