Мейсон и Стрикленд снова обращаются к Вирджилу за дополнительной юридической помощью. После выздоровления сестры Эллис и пугающего приступа Берди призывает свою дочь отказаться от идеи помощи Чарли. Е. Б. Джонс сталкивается с реальностью финансового положения, и вымещает все свое недовольство на помощнице Делле Стрит.