В День отца в Мехико Па сопровождает сына Эктора на традиционное занятие в школе, где дети рассказывают про своих пап. В это время Джеймс разыскивает Гленна посреди пустыни и помогает найти выход к людям.