Па и Ма оказались в тюрьме в Нью-Мексико, и вскоре семейную пару разделяют. В это время на их родном ранчо аферист Джеймс и сын Браунов Пол Аллен устраивают тайную встречу и разрабатывают хитрый план.