Мурн пытается убедить Адебайо, что он не такой, как все «бабочки», а Харкорт выясняет, кто он на самом деле. Сонг получает ордер на арест Смита, что не может не расстроить капитана Лока. Полиция прибывает за Смитом — удастся ли ему избежать ареста?