C'est une journée chaude à Adventure Bay, et des objets se mettent à fondre. Les chiots auront besoin de toute l'équipe des pompiers pour rafraîchir l'atmosphère.