Каспиан ведет переговоры между загруженными разумами и людьми. SafeSurf восстает против людей. Мэдди обретает иной взгляд на жизнь.