Пожар и требование Сэма вернуть деньги его семьи срывают планы Марти, однако Венди неожиданно обнаруживает выход из этой ситуации. Тем временем Расс узнает о предательстве и настоящей работе Петти. Оказавшись в безвыходном положении, он решает разобраться с причиной своих несчастий и уехать из города. Между тем супруги Берд не успевают исполнить свою часть сделки, когда Дель присылает им новый «груз». Джона решает обезопасить себя и семью, а Рут делает нелегкий выбор, едва не обернувшийся для Марти новыми проблемами.