Des flashbacks montrent le début de la maladie de Lucinda. Testant une théorie d'Esteban, Alma suit ses instructions et demande à Darío de la retrouver dans un motel.