Tragedy of Ohara! Fear of Buster Call!

Профессору Кловеру разрешают поговорить с одним из Старейших Звёзд и он сообщает о своих исследованиях. Он описывает цивилизацию, существовавшую сотни лет назад и исчезнувшую в момент, когда мировое правительство пришло к власти. Он рассматривает собранные доказательства, которые заставляют его поверить, что правительство пыталось стереть своих прежних врагов из истории. После того как он заявляет, что Охара узнала слишком много, Старейшая Звезда приказывает Спандейну убить профессора и отдать приказ уничтожить остров. Внезапно библиотека охвачена пламенем; пока учёные пытаются спасти книги, Робин признаётся, что она археолог, и воссоединяется со своей матерью. Однако их союз недолговечен. Вокруг начинают раздаваться выстрелы с кораблей Бастер-колла, и Ольвия отправляет свою дочь с Сауло бежать с острова, в то время как сама присоединяется к усилиям по спасению знаний библиотеки.

Следующая серия

S11E52 - Say You Want to Live! We are Comrades!!!