Гаро, наконец, окружен несколькими героями и вынужден сражаться, хотя он весь в ранах и почти на пределе своих возможностей. Охотник за героями по-прежнему обладает невероятной способностью читать боевые стили противников, но всех ждут сюрпризы.