L'équipe recherche Jada, la femme que Sam a aidé à obtenir l'asile aux États-Unis il y a quatre ans, après qu'elle ait disparue. Pendant ce temps, Kensi part en mission sous couverture avec l'agent de la DEA Talia Del Campo.