Останки офицера ВМФ, пропавшего 2 года тому назад, обнаружены на дне озера. Команда обращается за помощью в расследовании к частному детективу. Тем временем известная семья предлагает крупную сумму за информацию о местонахождении тела. Агенты с удивлением находят в машине пулю, и исчезновение становится убийством...