Преследователями оказываются члены клана, соперничающего с кланом Абураме, и которым также нужен Бикочу. Насекомые Шино защищают его, Наруто и Кибу от атак противника, однако троица всё равно попадает в ловушку.