Задание Уолта под прикрытием принимает неожиданный поворот. Амадо выходит на свободу после трех лет тюрьмы. Виктор, офицер полиции Хуареса, разыскивает пропавшую девушку.