После успешного запуска первого дополнения Брэд решает взять выходной, чтобы доказать свою точку зрения и насолить коллегам. В его отсутствие Поппи и Дэвиду придется самостоятельно удерживать компанию на плаву. Чтобы отвлечься от напряженных рабочих будней, Дана и Рейчел решают устроить маленькую вечеринку только для девушек.