Mr. Monk Is Up All Night

Alors qu'il sort de chez le coiffeur, Monk bouscule une femme. Il la poursuit mais il ne sait pas pourquoi. Trois jours après, il n'a toujours pas dormi en raison de son obsession pour cette inconnue. Natalie lui suggère de se balader dans la ville. Lors de sa promenade, il voit le meurtre d'un policier sous couverture. Le temps qu'il trouve un téléphone et que la police arrive, la cuisine dans laquelle le meurtre a eu lieu a été nettoyé. Tout e monde croit qu'il a des hallucinations. Il se rend dans un bar après que Stottlemeyer le lui dise et un des clients lui donne le nom de la personne qui pourrait l'aider à trouver la femme.

Следующая серия

S06E10 - Mr. Monk and the Man Who Shot Santa Claus