Маринетт и Адриан размышляют о своих чувствах. Пока Маринетт пытается убедить себя, что ей нужно перестать любить Адриана, потому что это отвлекает ее от ее роли супергероя, она обнаруживает, что у нее есть чувства к другому парню, который сильно изменился в последнее время... Что касается Адриана, он все больше интересуется Маринетт. А что, если она была больше, чем просто другом? Он не знает, что, пригласив Маринетт на свидание, он собирается выпустить на волю вихрь чувств, которые изменят их жизни...