Коко оказывается на грани смерти — кто придет ему на помощь и сможет ли герой и дальше воздерживаться от наркотиков? Найлз раскрывает свой секрет Хэнку, а Изи и Габи пытаются воссоздать дома дружелюбную атмосферу семейного завтрака, несмотря на упадочное настроение Энджела. В это время Мигель готовится попрощаться с матерью.