Magnum est engagé par une femme pour prouver que son fils n'a pas tué sa petite amie. Il ne dispose que de vingt-quatre heures avant que l'accusé n'accepte un plaidoyer de culpabilité. Pendant ce temps, Rick et TC tentent de récupérer des appareils volés qui ont été donnés à un ancien combattant blessé.