Love is everywhere on Valentine's Day -- and a bitter Bianca can't escape. Meanwhile, Quinn helps a lovesick Maggie make Jacques jealous.