Люпен и его команда охотятся за Колоколом герцогства Бельтенберг, построенным в XV веке. Однако это подделка, и её охраняет Зенигата. Разозлившись на все эти проблемы, Фудзико уходит в Париж, где влюбляется в Клода, наследника герцогства, и обручает с ним. У неё, в конце концов, есть слабость к royalty. Но цель правителей — обменять Фудзико на раскрытие тайны настоящего колокола.