Tandis qu'une participante souffre d'un crush sans retour, un autre présente des excuses sincères. La tension monte entre deux individus passant en revue leurs options.