После катастрофы на книжной ярмарке команде приходится несладко. Софи, охваченная чувством вины, игнорирует Макса, и он заявляется к ней домой.