Alors que les adultes essaient de détruire tous les indices qui mènent à Alpha du Centaure, les enfants Robinson reçoivent un message inquiétant du SRA.