В то время как Уилл ищет подсказки о судьбе робота, Джон и Джуди отправляются на пыльную поверхность близлежащей планеты, чтобы помочь своим собратьям, выжившим.