Шокирующее откровение Элены Перл угрожает отношениям Перл с ее матерью. Муди чувствует себя преданным, когда узнает секрет Трипа и Перл. Вердикт судьи приводит к череде катастрофических событий, которые заставят троих из героев навсегда покинуть Шейкер Хайтс.