Бюро живет своей жизнью, и Мари-Жанна находится на передовой, чтобы быть в курсе. Управляющий решает провести операцию, по освобождению Малотру, в то же время уничтожив Кочиза. В Баку Марина выполняет порученную Моссадом миссию и внедряет компьютерный вирус.