Les domestiques trouvent des draps tachés de sang mais pas de corps dans une chambre d'hôtel, réservé avec une carte de crédit volée à l'homme d'affaires Charles Hutton par Rufus Barton, un camarade de classe et amant secret de la fille de Hutton, Georgia. La Géorgie admet qu'elle a fait une fausse couche dans la chambre, mais des preuves montrent que le bébé est né vivant et que le jeune couple est arrêté pour infanticide - malgré l'absence d'un cadavre. Lors de leur procès, où ils sont représentés par Maitland Cosby, un adversaire de longue date de Jake, ils prétendent ne pas savoir ce qui est arrivé au bébé mais son petit corps est retrouvé plus tard et Charles Hutton admet avoir aidé à sa disposition. Cosby soutient que la mort du bébé était accidentelle. Les procureurs espèrent que le jury ne sera pas d'accord.