Майк и Ванесса лишены заслуженного блаженного сна. Соседка Хелен ремонтирует свою кухню и очень шумит. Майк намеревается поговорить с Хелен серьезно. К сожалению, это начинание не увенчалось успехом. Тем временем Ева должна взять интервью у Эда о его пребывании во Вьетнаме.