Pendant que Nadeshiko continue son voyage en train et fait des rencontres, Rin et Aya persistent dans leur périple en scooter ou à pied, jusqu’au dernier pont suspendu !