The hideout of Tani Cariddi in deep Africa becomes known - and again, the retired detective and the retired criminal must come to grips with violent action in Europe.