Difficile retour de vacances pour Julie Lescaut qui doit affronter une prise d'otages au sein de son propre commissariat, prise d'otages à laquelle sont involontairement mêlés ses propres enfants.