The Importance of Being Eberts

Дэриэн и Хоббс идут в интернет-кафе ловить хакера, который уже несколько раз совершал нападения на сервер Агентства. Дэриэн спрашивает, откуда у него наводка, и Бобби отвечает, что ему сообщил его тайный канал Хоббс-Нет, а потом советует ему поменьше смотреть кабельное. Они пробираются в комнату с компьютерами, Дэриэн делается невидимым, проходит дальше и видит человека, сидящего за компьютером. Он одет в коричневую куртку и красную кепку, из-под которой торчат лохматые светлые волосы. Каким-то образом почувствовав присутствие Дэриэна, хакер убегает. Дэриэн и Бобби гонятся за ним, по пути подбирают брошенные кепку, куртку и парик. Тогда Хоббс достает свой значок и арестовывает всех, кто находится на территории кафе. Затем Чиновник вызывает их и говорит, что это был один из самых безрассудных поступков — они арестовали пятьдесят невиновных человек. Эбертс говорит, что можно отследить хакера по тому серверу, откуда он осуществлял взлом, и Чиновник направляет его на оперативную работу. Эбертс пытается отказаться, но Чиновник ничего не хочет слушать. Дэриэн, Хоббс и Эбертс едут в инт

Следующая серия

S02E04 - Johnny Apocalypse