Perchance to Dream

Клэр пыталась убить человека, уверяя, что он представляет для неё опасность, хотя объяснить почему она так и не смогла. Жертва — отец двоих детей, — никогда раньше не встречался с Клэр. Дариан и Хоббс находят несколько схожих убийств, когда убийца и жертва не знакомы друг с другом. Убийц связывает то, что все они проходили лечение в клинике сна, так же как и Клэр.
«Сон — брат-близнец смерти.» Гомер
«Не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по тебе.» Эрнест Хемингуэй — По ком звонит колокол
«Мы всё переживём с помощью друзей.» The Beatles — With a Little Help from My Friends

Следующая серия

S01E18 - Frozen in Time