Узнав о том, что у Нолана есть другие жена и ребенок, Марк еще больше злится на своего отца. Несмотря на это, Грэйсон старший просит сына о помощи. После битвы отец и сын оказываются тяжело раненными, и вскоре Марку поручается миссия Нолана.