Семья вампиров планирует покинуть город после большого бала Марди Гра. Клаудия и Луи кое что затевают за спиной у Лестата. В Дубае Луи раскрывает новый элемент интервью, который меняет всё.